Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Відновлення останнього коректного значення.
Восстановление последнего верного значения.
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Шаблон не містить коректного завдання.
Шаблон не содержит задачу в правильном формате.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не знайдено коректного розділення стовпчиків. Вихід
Не описаны поля данных
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Вилучення долучення може позбавити лист коректного цифрового підпису.
Удаление вложения может сделать цифровую подпись этого сообщения недействительной.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Автоматично змінювати розмір головного вікна, щоб надати області зображення коректного розміру
Автоматически изменять размер окна для правильного отображения видео
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не було вказано коректного принтера\n\nУ діалоговому вікні друку ви можете обрати між\nдруком до файла і друком на нетиповому принтері
Не указан допустимый принтер\n\nВы можете печатать в файл или указать принтер\nпользователя в окне Печать
Dernière mise à jour : 2013-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Прикладом коректного домену є: kde. org; Ідентифікатор- повідомлення, створене на основі такого домену, виглядатиме так:
Пример для допустимого домена мог быть: kde. org. Идентификатор сообщения созданный для этого домена выглядит подобно:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Вибачте, не вдалося знайти коректного файла демонстрації kubrick з назвою% 1. Його слід було встановити у підтеку « apps/ kubrick ».
Не найден демонстрационный файл% 1. Он должен был быть установлен в директорию "apps/ kubrick".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kppp; чекатиме протягом вказаної кількості секунд після запуску скрипту і запуску pppd для встановлення коректного ppp - зв’ язку перш ніж полишити спроби і завершити роботу pppd
& kppp; будет ожидать заданное количество времени после выполнения скрипта и запуска демона ppp до установки демоном ppp ppp - соединения, если таковое не было установлено процесс демона ppp будет прекращен.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Вибраної зовнішньої поштової програми або не існує,\nабо у ній не налаштовано коректного облікового запису.\n\nЗастосувати зміни у будь-якому разі?
Выбранная внешняя почтовая программа или не существует,\nили не имеет правильно установленной учетной записи.\n\nПрименить изменения?
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :