Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Називайте мене Майклом.
Зοвите меня Майкл.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мы зовём его Майклом.
Мы зовем его Майклом.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я хочу помочь вам с Майклом.
Я хочу помочь вам и Майклу.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ты можешь связаться с Майклом?
У тебя есть что-то на Майкла?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я поговорю с Майклом насчет скидки.
Я поговорю с Майклом насчет скидки.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Всі ці переробки щоб стежити за Майклом Ермантраутом?
Все эти переработки чтобы следить за Майклом Эрментраутом?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ну добре, а чому б тобі не стати Майком, а не Майклом?
Ну хорошо, а почему бы тебе не стать Майком, а не Майклом?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я только что видела, как Алекс с Майклом "сидели на дереве".
Я только что видела, как Алекс с Майклом "сидели на дереве".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
В детстве я мечтал о том же, что и другие ребята... стать Майклом Джорданом.
В детстве я мечтал о том же, о чём и другие мальчишки... быть Майклом Джорданом.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Головна відмінність між двома списками полягає в послідовності сцен після вбивства Майклом Солоццо і МакКласкі в ресторані.
Главное различие между двумя списками заключается в последовательности сцен после убийства Майклом Солоццо и МакКласки в ресторане.
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тут сценаристи використовують цікавий прийом: перетворення, що сталося з Майклом, розуміє його дружина Кей, коли він зачиняє перед нею двері.
Здесь сценаристы используют интересный прием: превращение, произошедшее с Майклом, понимает его жена Кей, когда он захлопывает перед ней дверь.
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Спочатку вона дійсно дружить з Майклом і перетворюється в противника / фальшивого союзника, коли Майкл переодягається в жінку і отримує роль у мильній опері, на яку претендувала Сенді.
Сначала она действительно дружит с Майклом и превращается в противника / фальшивого союзника, когда Майкл переодевается в женщину и получает роль в мыльной опере, на которую претендовала Сэнди.
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Акт i показує весілля Джилл Клейберг: ми бачимо, як вона заграє зі своїм чоловіком Майклом Мерфі, як вона відправляє свою дочку в школу, насолоджується швидкими ласками з чоловіком, як частину часу вона працює в галереї мистецтв, снідає зі своїми кращими подругами, велика частина яких розлучена й озлоблена проти чоловіків.
Акт i показывает свадьбу Джилл Клейбёрг: мы видим, как она заигрывает со своим мужем Майклом Мёрфи, как она отправляет свою дочь в школу, наслаждается быстрыми ласками с мужем, как часть времени она работает в галерее искусств, завтракает со своими лучшими подругами, большая часть которых разведена и озлоблена против мужчин.
Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :