Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
місфій
мистот
Dernière mise à jour : 2014-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Місфій
мистий
Dernière mise à jour : 2014-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Подібний місфій тривалий час міг перебувати «в статусі раба», і де-факто можлива була передача права на місфія іншій особі.
Подобный мистий длительное время мог находиться «на положении раба», и поэтому в практике возможна была передача права на мистия другому лицу.
Dernière mise à jour : 2014-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Якщо серікарії прийме чужого [найманого працівника], знаючи, що той найнятий іншим, притому перш ніж [працівник] закінчить роботу в рахунок виданої йому вперед заробітної плати, то серікаріі карається в розмірі плати за роботу, [яку отримав місфій].
Если серикарии примет чужого [наемного работника], зная, что тот нанят другим, притом прежде чем [работник] закончит работу в счет выданной ему вперед заработной платы, то серикарии наказывается в размере платы за работу, [которую получил мистот].
Dernière mise à jour : 2014-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent