Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Нащадок
Потомки
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Перший нащадок
Первый потомок
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Нащадок Ісільдура?
А это кто?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я нащадок Ісільдура.
Я наследник Исилдура.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Він - нащадок старого!
Он сын того старца!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так от хто нащадок Ісільдура?
Это - наследник Исильдура?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нащадок Сифа у восьмому коліні!
Восьмое колено, считая от Сифа!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нащадок чоловіка, якому вони присяглися.
Наследник того, кому дали они клятву
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Його нащадок, Борис Валеріус - король циган, зник майже рік тому.
Борис Валери - цыганский король. Он исчез почти 12 месяцев назад.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Як і раніше, у відповідь на запит програми оберіть варіант Перший нащадок.
Как и ранее, выберите Первый потомок во всплывающем меню.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Оберіть варіант Перший нащадок і перейменуйте об’ єкт, наприклад, на Розфарбування кулі. Виберіть запис пігменту кулі, вставте суцільний колі і налаштуйте параметри так:
Выбрав в всплывающем меню пункт Первый потомок, переименуйте этот элемент, к примеру на Окраска сферы. После чего добавьте цвет с такими параметрами:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
У обох випадках програма відкриє діалогове вікно, у якому попросить вас вибрати спосіб вставки об’ єкта. Будь ласка, оберіть варіант Перший нащадок. Після цього у ієрархії об’ єктів з’ явиться запис пігменту. Ви зможете змінити назву цього об’ єкта за допомогою перегляду властивостей (Назва = Розфарбування основи). Натисніть кнопку Перегляд, щоб побачити як виглядає текстура.
В обоих случаях во всплывающем меню надо указать расположение объекта, который мы хотим вставить. Выберите Первый потомок. Этот пункт появится в дереве объектов. В панели свойств вы можете изменить его имя (Имя = Окраска основы) и нажать кнопку Просмотр для предварительного просмотра.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :