Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Горе невірним!
Горе неверным!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я намагалась сказати твоєму братові, він йде невірним шляхом.
Я попыталась объяснить твоему брату, что он идёт не в ту сторону.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Що? невірним здаєть ся вам (се), що Бог воскрешає мертвих?
Что же? Неужели вы невероятным почитаете, что Бог воскрешает мертвых?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Яка ж згода в Христа з Велиялом? або яка часть вірному з невірним?
Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Він вирішує не прощати Мадлен і в результаті страждає, розуміючи, що своїм невірним рішенням погубив кохану жінку.
Он решает не прощать Мадлен и в итоге страдает, понимая, что своим неверным решением погубил любимую женщину.
А боязким, і невірним, і огидним, і душогубцям, і блудникам, і чарівникам, і ідолським служителям, і веїм ложникам часть їх в озері, палаючому огнем і сїркою, що єсть смерть друга.
Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.