Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Вкусно пахнет.
Кстати, не лучшее время
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Пахнет лавандой!
Пахнет лавандой!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— Пахнет приятно.
— Пахнет приятно.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так вот чем пахнет...
Так вот чем пахнет...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Так приятно пахнет".
Здесь так хорошо пахнет.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
От тебя хлоркой пахнет.
От тебя хлоркой пахнет.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Что так хорошо пахнет?
Что так хорошо пахнет?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кое-кто отлично пахнет.
Кое-кто отлично пахнет.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Здесь так приятно пахнет.
Здесь так хорошо пахнет.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Оо..пахнет как рак. Восхитительно
У-у-у, канцерогенчики... вкуснотень!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Даже дверная ручка пахнет ею.
Даже ручка двери пахнет ею.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— По-моему, нормально пахнет.
- По-моему, нормально пахнет.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- От тебя пахнет чем-то необычным.
- you smell weird. - yeah.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Пахнет деревом. Начинаю отсчет. пять.
пьяный в стельку.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И вообще, твоя одежда пахнет репой.
И вообще, твоя одежда пахнет репой.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
А пахнет, как будто я в порядке?
А по запаху не чувствуешь?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Так вот как пахнет 15-летнее говно!
Так вот как пахнет дерьмо пятнадцатилетней давности.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не смей прикасаться ко мне, от тебя пахнет духами.
Не смей прикасаться ко мне, от тебя пахнет духами
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
От вашего ирландца пахнет как от перегонного завода.
От вашего ирландца пахнет как от перегонного завода.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
почему здесь пахнет собакой этот запах исходит от тебя
Почему здесь пахнет собакой? Этот запах исходит от тебя.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :