Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Це зовсім позбавлене сенсу.
В этом нет никакого смысла.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Через свою міцність і квадратну форму тюремна камера символізує мислення, позбавлене уяви, і болісне розчарування.
Коробка, в виду строгости и квадратности своей формы, символизирует лишенный воображения ум и болезненное разочарование.
Випадковість управляє вигаданим світом, де невмотивовані дії приводять у рух події, які не викликають яких-небудь наслідків, і, таким чином, поділяють історію на неоднорідні епізоди, що призводить до відкритої кінцівки, яка зображає існування, позбавлене логічного зв'язку.
Случайность управляет вымышленным миром, где немотивированные действия приводят в движение события, не вызывающие каких-либо последствий, и, таким образом, разделяют историю на неоднородные эпизоды, что приводит к открытой концовке, которая отражает существование, лишенное логической связи.