Vous avez cherché: помилилися (Ukrainian - Russe)

Ми помилилися.
Мы шли по неверному пути.

Ми помилилися, Річарде.
Мы ошиблись, Риккардо.

Ви, мабуть, помилилися.
Я думаю, вы ошиблись.

- Значить, ми помилилися.
Значит мы ошиблись.

"Слухайте, ми помилилися"
"Слушайте, мы ошиблись"

Може вони помилилися адресою.
А 5000 стреляных патронов, которые мои люди обнаружили вокруг дома?

Здається, ви помилилися, сер.
Сэр, вы ошиблись.

Так тоді ви помилилися адресою.
Так тогда вы ошиблись адресом.

Була війна, але ми помилилися.
В этой войне не было никакого смысла.

Ну, можливо, ви помилилися у вимірах.
Ну, возможно Ваши измерения ошибочны.

Все гаразд, Хенку Ми спробували і помилилися.
Всё в порядке, Хэнк. Мы попытались... и облажались.

"Помилилися в цьому сильно ви, лікарю, лікарю."
"Ошиблись в этом лихо вы, доктор, доктор."

Якщо ви помилилися або передумали щодо комбінації клавіш, визначеної для скорочення, просто натисніть піктограму клавіші поточного скорочення. Програма знову відкриє діалогове вікно у якому ви зможете налаштувати комбінацію клавіш для бажаного клавіатурного скорочення.
Если вы хотите изменить комбинацию клавиш, щёлкните на значке клавиши. Диалог выбора комбинации будет открыт снова, и вы сможете указать требуемую привязку.

Так, так, ви не помилилися: написання кіносценаріїв - це ремесло, справа, якій можна навчитися, але не дивлячись на те, що до роботи Фіцджеральд підходив з усією відповідальністю, був старанний і дисциплінований, йому не вдалося досягти тих результатів, до яких він так прагнув.
Да, да, вы не ослышались: написание киносценариев - это ремесло, дело, которому можно научиться, но несмотря на то, что к работе Фицджеральд подходил со всей ответственностью, был усерден и дисциплинирован, ему не удалось достичь тех результатов, к которым он так стремился.