Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Хочешь поужинать?
признание виновным было отложено на прошлой неделе.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Собирался поужинать в центре.
Собирался поужинать в центре.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не хочешь сходить поужинать?
Не хочешь сходить поужинать?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Может мы могли бы поужинать?
Может мы могли бы поужинать?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему бы не зайти, поужинать?
Может зайдёте, пообедаем?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ну, было весело поужинать с тобой,
Ну, было весело поужинать с тобой,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вы можете поужинать в другой комнате.
Вы сможете поесть в другой комнате.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему бы нам не поужинать сегодня, хотя...
Ты мне очень интересен, а я тебе... периодически.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Можете поужинать вместе по окончании выступления.
Можете поужинать вместе по окончании выступления.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не хочешь поужинать со мной в "Джефф"?
Не хочешь поужинать со мной в "Джефф"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Да, я могу поужинать, если он будет ранним.
Я могу сделать ужин если только пораньше.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Почему бы нам не поужинать вместе в воскресенье?
Не могу поверить, что ты не знаешь.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Но почему-то я согласилась с тобой поужинать.
Но почему-то я согласилась с тобой поужинать.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Слушай, не хочешь поужинать со мной завтра вечером?
Слушай, не хочешь поужинать со мной завтра вечером?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И с чего это вдруг мне нужно с тобой поужинать?
И с чего мне с тобой ужинать?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я думаю, сначала покончу с этим, чтобы потом спокойно поужинать.
Я думаю, сначала покончу с этим, чтобы потом спокойно поужинать.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
И если у вас будет ещё один хороший день, мы могли бы поужинать вместе.
И если у вас будет ещё один хороший день, мы могли бы поужинать вместе.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я не знаю, может он хотел несколько раз поужинать прежде чем расскажет вам правду, или он планировал жениться на вас и приковать вас к плите.
Я не знаю, может он хотел несколько раз поужинать прежде чем расскажет вам правду, или он планировал жениться на вас и приковать вас к плите.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Будь мы друзья, не друзья, разбросаны по всему миру, несмотря ни на что, давайте все пообещаем встретиться перед этим зданием ровно через 20 лет от сегодняшнего вечера в 20:00 и поужинать так, как всегда это делали.
Не зависимо от того. останемся мы друзьями или нет разбросает ли нас жизнь по миру, не смотря ни на что, давайте договоримся встретиться перед этим вот домом через ровно 20 лет в восемь часов вечера и поужинать, как мы обычно ужинаем.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :