Vous avez cherché: приятелем (Ukrainian - Russe)

Організуйте мені зустріч з нашим приятелем.
Организуйте мне встречу с нашим приятелем.

И свяжись со своим приятелем из федералов.
И свяжись со своим приятелем из федералов.

Извини, я занимался серфингом с моим приятелем Риггс.
Прости. Я и Риггз решили покататься на серфе.

Але ти не прийшов сюди, щоб пообідати зі старим приятелем.
Но ты пришёл сюда не поболтать со старым приятелем

Я говорил с моим приятелем Мэттом. Он в группе, которая занимается взломом моего дома.
Мой друг Мэтт работает над проникновением в дом.

Ґуанкарло, я дозволив собі назвати вас моїм приятелем, і я влаштував для вас прослуховування в записуючій компанії.
Джанкарло, я взял на себя смелость позвонить моему другу, и устроить вам прослушивание в компании звуко...

Когда мы познакомились с Джорджем, они с его приятелем Брайаном продавали герань и забористую травку прямо в доме, где жили.
Я встретил Джорджа, когда он и его друг Брайан продавали герань, и какую-то паршивую траву хрен знает откуда.

Я сидел в пабе со своим приятелем, а он предложил мне дорожку, и сам свалил на какую-то вечеринку.
Я сидел в пабе со своим приятелем, а он предложил мне дорожку, и сам свалил на какую-то вечеринку.

Я візьму цю поєбень і виб'ю їй вікно... і зі своїм приятелем Чезвіком виберуся через хол назовні... потім в місто, сядемо в пабі промочимо горлянки... і подивимося бейсбольний матч.
Я возьму эту хренотень, вышибу ей окно и мы с Чесвиком выберемся в холл потом в город, посидим в баре, промочим глотки и посмотрим матч.

Перелюбники і перелюбниці! хиба не знаєте, що любов сьвіта сього - вражда проти Бога? Оце ж, хто хоче бути приятелем сьвіту, той стаєть ся ворогом Бога.
Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу.