Vous avez cherché: підтверджувати (Ukrainian - Russe)

Підтверджувати вихід
Подтвердить выход

Підтверджувати & роз’ єднання
Подтверждать отключение

Підтверджувати закриття програми
Подтверждать закрытие программы

& Підтверджувати перед надсиланням
Подтверждение перед отправкой

Підтверджувати вилучення нагадувань@ label
Подтвердить удаление напоминаний@ label

Підтверджувати закриття з системного лотка
Подтверждение выхода из программы

Підтверджувати остаточне вилучення об’ єктів.
Подтверждение при перемещении файлов в & корзину

Підтверджувати пересування об’ єктів до & смітника
Подтверждение при перемещении файлов в & корзину

Підтверджувати & вихід, якщо немає активних перенесень
Подтверждать выход из программы при наличии активных передач

& Підтверджувати незапрошені з' єднання перед прийняттям
Запрашивать & подтверждение перед подключением без приглашения

Визначає, чи слід користувачеві підтверджувати вихід, якщо є активні перенесення.
Подтверждать выход из программы при наличии активных передач

Підтверджувати вихід, якщо відкрито більше одного сеансу@ info: whatsthis
Подтверждать выход если открыто несколько сеансов@ info: whatsthis

Через небезпеку втрати даних, всі дії, які буде виконано за пунктами меню Файл слід буде підтверджувати.
Из за опасности потери данных, все пункты в меню Файл запрашивают подтверждения перед началом выполнения команды.

Підтверджувати вилучення нагадувань: позначте цей пункт, щоб програма запитувала вас про підтвердження, коли ви вилучатимете нагадування.
Подтверждать удаление напоминаний: Определяет, будет ли у вас запрошено подтверждение удаления каждого напоминания.

Дозвіл на безпосереднє вивантаження фотографій додатком kipi. Якщо цей пункт не буде позначено, користувачеві доведеться вручну підтверджувати вивантаження фотографій до facebook.
Право модуля расширения kipi на немедленную публикацию фотографий. Если немедленная публикация запрещена, пользователю нужно будет вручную подтверждать публикацию фотографий на facebook.

За допомогою цього пункту ви можете повідомити konqueror про те, чи бажаєте ви підтверджувати дії з надсилання файла до теки смітника, звідки такі файли легко поновити.
При включении этого параметра при удалении файлов и папок в корзину будет показываться диалог подтверждения.

Якщо буде обрано цей пункт, програма надсилатиме вам запит на підтвердження кожного разу, коли буде збережено або отримано куку. Ви зможете обирати, прийняти чи відкинути кожну з кук. За допомогою діалогового вікна підтвердження ви також можете встановити окремі правила для домену, якщо ви не бажаєте підтверджувати кожну з кук цього домену.
Если выбрано это значение, у вас будут спрашивать подтверждение каждый раз при сохранении файла cookie. Вы можете выборочно принимать или отвергать cookie. Окно подтверждения позволяет также установить правила для целого домена, если вы не хотите подтверждать приём каждого cookie для этого домена.