Vous avez cherché: розміщується (Ukrainian - Russe)

Коли криза розміщується зразу ж за спонукальною подією, велика загроза появи багатьох повторень.
Когда кризис располагается сразу же за побуждающим происшествием, велика опасность появления множества повторений.

Ця команда створює заголовок на окремій титульній сторінці - за виключенням класу article, де заголовок стандартно розміщується вгорі першої сторінки.
Эта команда порождает заголовок на отдельной странице (титульном листе) во всех классах документов кроме класса article, в котором заголовок обычно размещается вверху первой страницы.

Рядок 8 - діалог, розміщується по центру сторінки, так що промовляння персонажів утворює центральний блок, оточений описами, які вирівнюються по ширині.
Строка 8 - диалог, помещается по центру страницы, так что речь персонажей образует центральный блок, окруженный описаниями, которые выравниваются по ширине.

Вібратор слугує для відтворення однорідного стану реагентів у лабораторії. Місткість з рідиною, що має бути однорідною, розміщується на платформі. Платформа починає вібрувати через обертове збудження з частотою обертань 3000 об. / хв. у тій точці, де активовано контактний сенсор. Таким чином також можна швидко зробити однорідними дуже малі об' єми рідини. Вібратор — прилад протилежний центрифузі, що використовується для відокремлення рідин.
Встряхиватель предназначен для гомогенизации (приготовления однородного раствора) лабораторных реактивов. Ёмкости (например, пробирки), содержащие раствор для гомогенизации, помещают на платформу. На каждую точку контакта ёмкостей с платформой поступают толчки (вибрация) от платформы под воздействием вращательного встряхивающего движения, с интенсивностью до 3000 оборотов в минуту (rpm). Таким образом, чрезвычайно малые объёмы растворов могут быть гомогенизированы достаточно быстро и хорошо. По назначению это устройство является противоположностью центрифуге, которая используется для отделения жидкости от находящихся в ней включений.