Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Розпізнано
Идентифицировано
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не розпізнано
Вход в систему не выполнен
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Файл не розпізнано
Файл не распознан
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не розпізнано формат
Недопустимый формат
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Тип принтера не розпізнано.
Неизвестный тип принтера.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Формат файла не розпізнано.
Неизвестный формат файла.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не вставлено або не розпізнано носій.
Носитель не вставлен или не распознан.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Цього користувача з деяких причин не розпізнано.
Невозможно определить пользователя.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не розпізнано формат цього тому. Можливо, том пошкоджений.
Не распознан формат этого тома. Возможно, том повреждён.
Dernière mise à jour : 2013-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Файл «% 1 » не розпізнано як такий, що підтримується kexi.
Файл "% 1" не может быть открыт. Неверный формат.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ось список спеціальних символів, які буде розпізнано інструментом обробки формальних виразів:
Специальные символы используемые в регулярных выражениях
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Не розпізнано тип файла. Відкриття двійкових файлів може призвести до краху quanta. Ви справді хочете відкрити цей файл?
Тип файла не был распознан. Открытие двоичных файлов может привести к краху quanta. Вы уверены, что хотите продолжить?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Типовий dtd: dtd, використаний для щойно створених файлів або файлів, dtd яких не було розпізнано. Значення цього параметра можна перевизначити за допомогою параметра з тією ж назвою у Властивостях проекту, якщо проект вже завантажено.
dtd по умолчанию: dtd создаваемых файлов, или файлов, в которых dtd не указан. Аналогичный параметр в свойствах проекта имеет больший приоритет.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :