Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Після смерті батька Прайс, за сімейними традиціями,.. ...відкрив лавочку для відмивання грошей, махінацій із податками та дивідендами.
Когда отец сыграл в ящик, Прайс взвалил на себя семейную ношу открыв торговый центр для отмывания денег и корпоративных махинаций с низкими процентами.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Невеликими нагадуваннями про звичайне життя: пластмасовою фігуркою святого над приладовим щитком, виграними на сільському ярмарку блакитними стрічками, сімейними фотографіями, вирізками з журналів.
Небольшими напоминаниями об обычной жизни: пластмассовой фигуркой святого над приборным щитком, выигранными на деревенской ярмарке голубыми лентами, семейными фотографиями, вырезками из журналов.
Ви можете наказати програмі змінювати вигляд комірки залежно від її вмісту. Подібна зміна буде корисною, якщо ви використовуєте для стеження за сімейними витратами & kspread; і бажаєте щоб програма підсвічувала витрати, більші, скажімо, за тисячу гривень.
Можно сделать так, чтобы внешний вид ячейки изменялся в зависимости от того, какое значение она содержит, что может быть полезным если вы, например, используете & kspread; для учёта домашних расходов, и хотите чтобы элементы, превышающие, например, тысячу долларов, были выделены.