Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Трасування
Трассировка
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Налаштування трасування
Конфигурация трассировки
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Трасування стека:
Просмотр стека
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Макс рівень трасування:
Макс. уровень трассировки:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Переглядач зворотного трасування
Просмотрщик протоколов сбоя
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Максимальний рівень трасування:
Макс. уровень контура:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Що таке « трасування променів »?
Что такое преобразования?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Параметри переглядача зворотного трасування
Параметры просмотрщика протоколов сбоя
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Спроба завантажити зворотне трасування завершилася невдало
Загрузка протокола сбоя завершилась неудачей.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Максимальний рівень трасування має бути доданим числом.
Максимальный уровень контура должен быть положительным числом.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Зворотне трасування аварійного завершення: @ info/ rich
Прилагаемый стек вызовов: @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Відомості про аварію (зворотне трасування) @ title
Информация о сбое (стек вызовов) @ title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Відомості про аварію (зворотне трасування) @ info/ rich
Информация о сбое (стек вызовов) @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Будь ласка додайте теки, де слід проводити пошук файлів під час зворотного трасування.
Добавьте папки с исходниками, в которых искать файлы протоколов сбоя:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ви можете спробувати повторно створити зворотне трасування натисканням кнопки Перезавантажити дані аварії. @ info: status
Можно ещё раз попытаться получить стек вызовов, нажав кнопку Обновить информацию об ошибке. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Трасування променів — це спосіб відтворення, призначений для створення двовимірного зображення на основі просторової сцени або моделі.
Преобразование & mdash; это метод формирования двумерного изображения из 3d- модели.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Докладніше про зворотне трасування, його призначення та спосіб використання можна дізнатися за адресою% 1 @ info/ rich
Подробную информацию о стеках вызовов, их содержимом и применении можно найти по адресу:% 1 @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Команда kttsmgr аварійно завершує роботу одразу після запуску. Програму було зібрано з підтримкою усунення вад, але у виводі навіть немає зворотного трасування.
Я получаю сообщение о сбое во время запуска kttsmgr. Я добавил поддержку отладки при сборке, но всё равно не получил никаких отладочных сообщений.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
У випадку аварійного завершення & kde; не виконуватиме зворотного трасування, оскільки проблему може бути пов’ язано з відкладеною перевіркою.
В случае сбоя & kde; не будет создавать протокол сбоя, так как проблема может быть связана с отложенным сканированием.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Натисніть цю кнопку, щоб скопіювати дані щодо аварії (зворотне трасування) до буфера обміну даними. @ info: tooltip
Нажмите эту кнопку, чтобы скопировать информацию о сбое (стек вызовов) в буфер обмена. @ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :