Vous avez cherché: шукали (Ukrainian - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Ukrainian

Russian

Infos

Ukrainian

шукали

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Ukrainian

Russe

Infos

Ukrainian

Ні, не шукали.

Russe

Нет, не искали.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Вони все шукали.

Russe

Джеффри: Надави Дэвид:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Вони шукали крайнього.

Russe

Они ищут козла отпущения.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Той, кого вони шукали.

Russe

Тот, кого они ищут.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Вони шукали тих хлопців.

Russe

Они искали этих двоих.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ми весь час тебе шукали!

Russe

Мы тебя сто лет искали!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Ми тебе скрізь шукали.

Russe

- Мы повсюду тебя искали!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Вони говорили, що вас шукали.

Russe

Говорят, они искали вас.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ви знайшли те, що шукали?

Russe

Вы нашли то, что искали?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Ukrainian

Ви бачили лише те, що шукали.

Russe

Вы видели лишь то, что искали.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Я думав, вони шукали Дуподера?

Russe

- Я думал им нужен Пипец.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

— О Джей каже, що ви мене шукали.

Russe

- О-Джей сказал, ты меня искал?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Врешті ми знайшли те, що шукали.

Russe

В конце концов мы нашли это место.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ми шукали це місце декілька місяців.

Russe

Мы искали это место несколько месяцев.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Його шукали повсюди, але ніде не знайшли.

Russe

Его везде искали, но нигде не нашли.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ми шукали його лігво понад 400 років!

Russe

Оно заходит через два часа.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Шукали тодї знов Його схопити, та вхиливсь од рук їх,

Russe

Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Вночі ми шукали його, але він не залишив і сліду.

Russe

Вчера мы пошли искать его, и никаких следов.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Переводить фокус до наступного входження рядка, який ви шукали.

Russe

Перейти к вседующему вхождению искомого текста.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Ukrainian

У них був рок-гурт без ударника, і вони шукали барабанщика.

Russe

" них была рок-группа без ударника, и они искали барабанщика.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,028,989 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK