Vous avez cherché: якось (Ukrainian - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Ukrainian

Russe

Infos

Ukrainian

якось

Russe

некоторые

Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Якось...

Russe

Черт.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Якось так.

Russe

Отчасти.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Якось так.

Russe

- Да, более или менее.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Дивно якось.

Russe

Странно как-то.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Я... Я якось...

Russe

- Просто я...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Пам'ятаю, якось...

Russe

- Помню причину, по которой...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Краще я якось...

Russe

Сейчас я пошел...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ну от. Якось так.

Russe

Ну вот.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Мусимо якось зробити.

Russe

Поэтому мы поступим иначе.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

І не кажи. Якось дико.

Russe

Да, непривычное ощущение.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Якось сумніше, розумієш?

Russe

Как-то погрустнее, что ли.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Та, якось я зіграв.

Russe

- Однажды пытался.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Він якось згадував Сицілію.

Russe

Он как-то упоминал Сицилию.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Все... вийшло якось нєожидано.

Russe

Я... не знаю на самом деле.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ну, взагалі, якось не дуже...

Russe

. Ну, вообще-то, как-то не очень.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Все якось занадто не пояснюється.

Russe

Всё как-то слишком необъяснимо.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Ви можете це якось довести?

Russe

А у вас есть доказательства этой теории?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

Давай якось зустрінемось, добре?

Russe

Как-нибудь еще встретимся, хорошо?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ukrainian

- Ну не знаю, ти якось знітився...

Russe

- Ну не знаю, ты как-то замялся...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,464,833 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK