Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Служба ініціалізації
Служба инициализации
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Рядок ініціалізації% 1:
Строка инициализации% 1:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Помилка ініціалізації libsmbclient
ошибка инициализации libsmbclient
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Помилка ініціалізації шифру.
Ошибка инициализации шифра.
Dernière mise à jour : 2013-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Помилка під час ініціалізації пошти
Ошибка при инициализации почты
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Спроба ініціалізації ipod зазнала невдачі
Ошибка инициализации ipod
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Помилка під час ініціалізації opera mail.
При инициализации почты opera возникла проблема.
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Затримка після ініціалізації (с/ 100):
Задержка после инициализации (с/ 100):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Спроба ініціалізації скрипту завершилася невдало
Ошибка открытия скрипта
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Помилка під час ініціалізації видирання аудіо.
Ошибка инициализации считывания звука.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
libsmbclient зазнала помилку при ініціалізації контексту.
ошибка инициализации контекста libsmbclient
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Під час фази ініціалізації з’ єднання сталася помилка.
Ошибка при установлении подключения.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Колір для серверів у стані з’ єднання або ініціалізації
Цвет серверов, с которыми устанавливается соединение
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
При ініціалізації kcron сталася помилка:% 1 kcron буде закрито.
Ошибка запуска kcron:% 1 Программа будет завершена.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Колір для пунктів джерел у стані з’ єднання або ініціалізації
Цвет источников, с которыми устанавливается соединение
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Спроба ініціалізації на основі збережених налаштувань зазнала невдачі. @ info
Ошибка инициализации с использованием предыдущих настроек.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Під час спроби ініціалізації діалогового вікна файл сталася помилка: 0x%x
Ошибка инициализации диалога выбора файла: 0x%x
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Спроба ініціалізації на основі новостворених налаштувань зазнала невдачі. @ info: status
Ошибка инициализации с использованием новых параметров настроек. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Служби ініціалізації, зазвичай, використовуються для налаштування обладнання згідно до вказаних користувачем параметрів.
Службы инициализации обычно используются для применения пользовательских настроек к оборудованию.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Крім того, вам слід зазирнути до інструкції вашого модема і пошукати рядки ініціалізації високошвидкісного режиму.
Кроме того, вам нужно установить, как строка инициализации переводит модем в высокоскоростной режим (согласно руководству по эксплуатации от вашего модема).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :