Vous avez cherché: tôi sẽ mất tích một thời gian (Vietnamien - Allemand)

sẽ phải mất một thời gian.
es wird eine weile brauchen.

tôi sẽ đi xa một thời gian.
einen augenblick.

nó sẽ mất thời gian.
es wird zeit brauchen.

tôi sẽ sống với hassan một thời gian
ich hab hassan angerufen. ich werd einige zeit mit ihm verbringen.

tôi phải lặn một thời gian
- für eine kurze weile fort.

sẽ mất nhiều thời gian.
das wird lange dauern.

và tôi sẽ như thế một thời gian dài đấy.
und das werde ich noch lange.

tôi sẽ rời khỏi đây, ẩn náu một thời gian.
ich werde die stadt verlassen, eine weile unauffällig bleiben.

có lẽ tôi cần một thời gian.
ich brauch eine minute, okay?

sẽ mất bao nhiêu thời gian?
wie lange dauert das?

- bả sẽ ở lại một thời gian.
- sie wird vorläufig hier wohnen.

- một thời gian rồi.
- schon länger.

- sẽ mất chút thời gian đấy. - Ừ.
- das verschafft dir viel zeit.

Được một thời gian rồi
seit einer weile.

ba sẽ không về nhà một thời gian.
daddy wird eine weile nicht heimkommen.

không, tôi nghĩ là tôi sẽ ở lại đây một thời gian.
eine zeitlang werde ich sicher noch hier bleiben.

"cho hắn một thời gian.
"gebt ihm zeit.

anh sẽ không làm gì hết một thời gian.
erstmal gar nichts.

cha phải đi một thời gian.
wie läuft's? ich geh für eine weile weg.