Vous avez cherché: Đáng lý tôi không nên làm như vậy (Vietnamien - Anglais)

tôi không nên làm như vậy.
i never should have done it.

Đáng lẽ tôi không nên làm vậy!
i shouldn't have done that!

- Đáng lẽ tôi không nên làm vậy.
- there is no excuse for it.

Đáng lý không nên ra nhiều như vậy.
there shouldn't be this much blood.

cậu đáng lẽ không nên làm vậy.
you shouldn't have done that.

tóm lại, tôi nghĩ anh không nên làm như vậy.
in summation, i think you just got to not do it, man.

- không, tôi không nên làm vậy.
- no, i shouldn't have done that.

anh không nên như vậy.
you wouldn't lie to mommy.

không nghĩ nên như vậy?
don't you think it should be?

tôi biết. tôi biết. Đáng lẽ tôi không nên làm vậy.
i know, i know, i shouldn't have done it.

anh không nên nói như vậy.
you shouldn't say that. we've been robbing the rich for the poor.

bà có lý, nên làm như vậy.
yeah, you're right, probably should have.

Đáng lẽ mày không nên làm vậy, đồ khốn!
you shouldn't have done that, you son of a bitch!

có lẽ tôi không nên hét vào hắn như vậy.
maybe i shouldn't have yelled at him that way.

seki, đáng lẽ cô không nên làm vậy với tôi.
i can't get over it, seki. look at that

anh đáng ra không nên chơi cùng cái loại như vậy
i think you're the last guy who'd want to be seen keeping that kind of company.

không đáng như vậy.
it was uncalled for.

anh không nên hỏi tôi như vậy chứ.
you shouldn't be asking me this.

tôi không nghĩ là mọi chuyện lại trở nên như vậy.
i never did expect things would turn out that way.

Đáng lý là tôi không nên biết, chẳng quan trọng.
not that i should know that, but okay.