Vous avez cherché: Đưa ra tất cả xác nhận quyền sở hữu (Vietnamien - Anglais)

quyền sở hữu
ownership

quyền sở hữu đất
tenure, land

quyền sở hữu mới.
it's new ownership.

chuyển quyền sở hữu
transfer of ownership

quyền sở hữu, tư cách
title

"tất cả đều đã được xác nhận"
these are confirmed.

quyền sở hữu sau thời hạn nhất định
possession, adverse

cho biết thuộc quyền sở hữu của...
which indicates it's owned by...

quyỀn sỞ hỮu ĐỐi vỚi tÀi sẢn tẶng cho
according to the agreement between the two parties

quyền sở hữu của a.l. ryerson.
property of al ryerson.

tuy nhiên, tất cả số đó, về cơ bản thuộc quyền sở hữu của bạn bè.
all of which, though, are basically in the possession of friends.

tất cả xác chết đều lạnh.
all dead bodies are cold,

tôi có một khái niệm rất rõ về quyền sở hữu.
i have a very keen sense of ownership.

quyền sở hữu thứ này của tôi cũng ngang của thầy.
this is mine just as much as yours.

- tôi đã kiểm tra vào quyền sở hữu của nơi này.
why "bingo baby"? i checked into the ownership of the place.

em đã nhớ ra tất cả mọi thứ.
i remember everything.

quyền sở hữu mảnh đất có giới hạn theo luật số 72/1994
the limited land use right upon law no. 72/1994

ai đó sẽ phải tuyên bố quyền sở hữu hợp pháp công ty này.
someone must've thought about having him declared legally incompetent.

- xem ra tất cả chúng là arabs.
- apparently, we're all arabs.

" tất cả những nô lệ bỏ trốn phải trở về với chủ sở hữu"
"all runaway slaves must be returned to their owners."