Vous avez cherché: điều đó là tất nhiên (Vietnamien - Anglais)

Điều đó là dĩ nhiên.
damn right you will.

tất nhiên
swaying to the music

tất nhiên.
- we will.

- tất nhiên
- of course.

- Đó là điều hiển nhiên.
it's inevitable.

Điều đó cũng tự nhiên thôi.
well, i guess that's normal.

Đó, tất nhiên... là một cách.
that's, of course... that's one way.

- Đó là điều hiển nhiên, ben.
- it is what it is, ben.

và đó là điều đương nhiên
and that's obvious.

Đó là một điều đương nhiên.
that's a given.

Điều đó thật "vonnegut-esgue" tất nhiên!
"positively vonnegut-esgue." obviously.

Điều đó không làm mình ngạc nhiên.
that wouldn't surprise me.

Điều đó không quá hiển nhiên sao?
it's obvious.

tất nhiên, đó không...
indeed, that's not...

- tất nhiên là có đó.
- mm, of course there is.

tất nhiên đó là channing.
of course it's channing.

Ý định đó không thành công? tất nhiên.
the attempt was unsuccessful?

- tất nhiên tôi sẽ đến đó.
- i'll be there. of course.

tất nhiên là điều này rất khó.
but it is hard.

sự ngẫu nhiên - đó là tất cả
coincidence.