Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ở đâu cũng có người tốt kẻ xấu
everywhere there are good people and bad people.
Dernière mise à jour : 2024-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ở đâu cũng có người lương thiện...
there are honest people everywhere...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nơi đâu cũng có người thất bại
failure is everywhere
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ở đâu cũng có!
they're all over.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đâu đâu cũng có một người như thế.
everywhere has already got a ruler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có người ở đằng kia.
someone's there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- không thể được. Ở đâu cũng có người của ginzo.
not possible.ginjo's men are all over the place.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ta đâu có cần phải đi theo mấy người kia.
we don't have to follow the others.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có một người ở trên kia.
we've got a man up there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có nhiều người ở dưới kia.
there are people down there!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đó là ảnh, ở đâu cũng có ảnh.
that's him, all right. that's him all over.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
người kia đâu?
where's the other man?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có người muốn gặp mày ở ngoài kia.
they want you in administration.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 người kia đâu?
where'd they go?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ở đâu đó ngoài kia...
it's somewhere out there, my country.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
còn hai người kia đâu?
where are the other two?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- còn mấy người kia đâu.
- there are others out there.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- còn mấy người kia đâu?
- where are the rest?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trước kia đâu có thế này!
[sally] well, it didn't used to be that way.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- chắc ở đâu đó ngoài kia.
- out there somewhere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :