Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- a, có.
- a, yes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a có ý j vậy?
what do you have in mind?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tốt chúng a có hàng trăm người
well, we get tons of people through here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, có thế chứ, chàng võ sĩ.
- ah, way to go, slugger.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a có 1 gia đình tuyệt vời, glen.
you have a beautiful family, glen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, có thể nó ở đó, nhưng không.
that's right in the middle of iceland.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
và viêm gan a có thể giải thích cơn buồn nôn.
and hep a explains the puking.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, có lẽ họ có một chương về buôn bán ma túy.
uh, you know, maybe they have a chapter on drug dealers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'a' có gan giết người, nhưng lại thất bại.
'a' had the guts to kill someone, but failed to do so.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
báo cáo tình hình, bên khu a có rất nhiều anh em bị thương
calling control, officers down in zone a.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. có 1 cái khác thường với cái mà anh sẽ không chịu đựng được.
there is one peculiarity with which i will not put up with.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bên a có trách nhiệm tiếp nhận và bảo quản cẩn thận các hộp và nhãn của bên c.
party a is responsible for receiving and perform careful maintenance of boxes and brand owned by party c.
Dernière mise à jour : 2019-06-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a có thể cảm thấy chán và bị sao lãng nên có thể a cứ đặt liên tục... chỉ để đc chơi tiếp
you may feel bored and look for distraction you may end up calling... for the sake of playing
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi biết là lần trước tôi đã quá cay nghiệt vì vậy a có thể lăng mạ tôi như thế nào cũng đc, tiếp tục đi
i know i was too harsh last time so you can insult me anyway you want, go on
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
những bản vẽ này sẽ mô tả chi tiết thiết kế nội thất đủ để bên a có thể định giá sơ bộ và phối hợp với các chuyên gia tư vấn khác.
such detail drawings shall interpret interior description so that party a may produce a preliminary evaluation and coordination with other consultants.
Dernière mise à jour : 2019-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ví dụ, khi a có đc bài đẹp có thể a sẽ bắt đầu động vào thẻ của a và ngồi ... như muốn mọi người biết a đã sẵn sàng để chiến rồi
for example, when you get a good hand you might start reaching for your chips and sit up... like you want people to know you're going in for the kill
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trong trường hợp bên a có nhu cầu phát sinh ngoài thỏa thuận hợp đồng đã ký thì bên a phải chịu toàn bộ chi phí phát sinh ngoài hợp đồng đã ký đó với điều kiện bên b có khả năng phục vụ được.
if the party a has demands which is beyond the scope of the contract, the party a shall be solely responsible for the derived expenses upon condition that the party can maintain their service.
Dernière mise à jour : 2019-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kể cả khi a có bài thật đẹp a có thể sẽ lưỡng lự... trong trường hợp a cứ thua liên tục điều cuối cùng, điểm yếu nhất của người chơi online khi chơi ngoài đời thật là ngôn ngữ cơ thể dễ dàng phản bội họ
even if you have a pretty good hand you may think twice... in case you end up losing lastly, the weakest link for online players when they play live is how easy their body language betray them
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng ta chỉ có 1 đêm để tập thôi, đúng vậy, đủ để nối với jake - tuyệt đấy - gọi nếu như a có thể tới đó tối nay nhé,
so, that leaves us one last day for prep? exactly. enough time for jake and i to wire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sau-lơ cũng về nhà mình tại ghi-bê-a, có những người dõng sĩ chịu Ðức chúa trời cảm động lòng đều đi theo người.
and saul also went home to gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts god had touched.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :