Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bạn có biết chưa...?
did you know...?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có chắc muá»n thoát khá»i% 1 không?
are you sure you want to quit %1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có thá»±c sá»± muá»n xoá «% 1 » không?
disable font
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có muá»n chạy lại viá»c tìm kiếm từ kết thúc không?
do you want to restart search from the end?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn không có Äủ quyá»n Äá» Äá»c% 1
search result: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có cho tiá»u dụng java có chứng nháºn:
do you grant java applet with certificate(s):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có vÄn bản
no text
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có thá»±c sá»± muá»n kéo «% 1 » và o rác không?
close this tab
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn tháºt sá»± muá»n thá»±c hiá»n «% 1 » không?
do you really want to execute '%1'?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có tÃnh chất nà o
scatter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không biết nhóm% 1socket error code noerror
unknown family %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không biết biến sá» nháºp thÆ°:% 1
remove entry
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bản sá»a Äá»i táºp tin không Äược há» trợ.
not a wallet file.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không hiá»n các tÃn hiá»u do kttsd phát ra.
example buffer usage:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không hiá»n các giá trá» do kttsd trả lại.
start filling a buffer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có thá» dùng và i chá» dấu trong vÄn bản:
insert image from file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... nghÄ©a là nhấn ba lần sẽ chá»n cả má»t dòng? khi bạn không nhả chuá»t sau lần nhấn thứ ba, thì có thá» má» rá»ng khoảng bôi Äen theo các dòng khi di chuyá»n chuá»t.
... that the "settings- > configure shortcuts..." dialog allows you to define keyboard shortcuts for actions not shown in the menu, like activating menu, changing font and for listing and switching sessions?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent