Vous avez cherché: bạn nhìn làm tôi mất tập trung quá (Vietnamien - Anglais)

thôi! Đừng làm tôi mất tập trung.
don't distract the driver!

các cậu đang cố làm tôi mất tập trung.
see, y'all trying to get me off my point.

vậy là bạn gái cậu làm cậu mất tập trung?
is your girlfriend distracting you?

"mất tập trung."
"distractions."

hãy nhìn tập trung.
just look whipped.

tôi chỉ mất tập trung một chút thôi.
i just got caught off guard for a second.

thật hay khi không có cô làm tôi mất tập trung.
it helps that i didn't have you around to distract me.

họ đang mất tập trung.
they are distracted.

không sao, tại tôi tập trung quá thôi.
- no, it's okay. i was just kind of focused.

-bố mất tập trung thôi.
- you would've gotten it.

chúng sẽ mất tập trung.
they lose focus.

không, tôi chỉ "mất tập trung" một chút
no, i just like, zoned out for a second.

mất khả năng tập trung chú ý
aprosexia

- Ồ, là "mất tập trung"
"zoned out."

& chống mất tập trung cửa sổ
& focus stealing prevention

- mất tập trung hoặc lòng can đảm.
- to lose focus or courage.

bạn nhìn bảnh bao quá
when do you come back to vietnam

anh quá tập trung.
i was--i was in the zone.

em không biết, tôi phải tập trung vào quá nhiều việc.
i've got to concentrate on so many things.

anh mất tập trung, trở thành ám ảnh.
you lost focus, became obsessed.