Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bạn không yêu tôi???
bạn không yêu tôi
Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sao bạn không hẹn ai cả?
- how come you have no date ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôi có thể làm bạn với bạn không
i speak english bad
Dernière mise à jour : 2016-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
các bạn không đưa người ta đi...
you don't bring people halfway around the world to visit a zoo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôi có thể làm quen với bạn không?
i want to be your friends
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# nếu bạn không thể hát hãy cất lên tiếng kêu
# if you cannot sing then hum along
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Đó là thứ gì đó bạn không bao giờ từ bỏ được.
that's something you never let go.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôi chỉ giỡn thôi bạn không cần phải chứng minh đâu
i'm just joking
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bạn không bao giờ lạc giữa rừng, nếu bạn không vào rừng.
you can't get lost in the woods, if you never go in to the woods.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bạn thấy chưa, bạn không thể tin bất cứ bố con thằng nào được...
you see, you just can't trust anyone.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
các bạn không thể nghe nó, cảm giác nó, đơn giản là nó không tồn tại.
all i say it you can't see it, hear it, or feel it it doesn't exist.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
không dễ gì để cưa được 1 nàng đặc biệt là nếu bạn không biết hài hước.
it's not easy to win a girl over especially if you're not that funny.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
{ibạn không bao giờ lạc giữa rừng, nếu bạn không vào rừng.{/i
you can't get lost in the woods, if you never go in to the woods.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cài đặt sẽ được áp dụng cho tất cả ảnh, do đó bạn không phải điều chỉnh riêng cho từng ảnh.
settings apply to all images, so there is no need to adjust each image individually.
Dernière mise à jour : 2017-06-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Điều này có nghĩa là: bạn không cần phải đi ra khỏi nhà mới bị giết bởi thứ sản phẩm này.
well, this is a long way of saying that you don't even have to leave your house to be killed by our product.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nếu bạn chỉ xài thử [productname], rất có thể là bạn không muốn làm như thế, vậy hãy bỏ trống các hộp này.
if you are just trying out [productname], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked.
tôi hi vọng rằng, sau đây điều này sẽ chấm dứt, bằng cách lấy đi mật của chúng tôi bạn không chỉ lấy đi những chúng tôi có mà còn lấy đi tất cả chúng tôi
i'm hoping that, after this is all over, you'll see how, by taking our honey, you not only take everything we have but everything we are!
Ở những thời điểm mà bạn không chắc bọn thây ma chết "thật" hay chết "đùa"... chớ có mà hà tiện đến cả những viên đạn.
in those moments when you're not sure the undead are really "dead" dead, don't get all stingy with your bullets.