Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
khá»i Äá»ng kttsd thất bại vá»i thông tin:% 1
a utility for sending speech commands to kttsd service via d-bus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có thông tin sẵn sà ng. Äá»i tượng kaboutdata Äã cung cấp không tá»n tại.
no information available. the supplied kaboutdata object does not exist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xoá hoà n toà n thông tin nà o trong trÆ°á»ng nháºp. show help
clear the input in the edit field
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có thông tin sẵn sà ng. Äá»i tượng kaboutdata Äã cung cấp không phải tá»n tại.
no information available. the supplied kaboutdata object does not exist.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tìm thông tin tải lên cÅ©, có Äiá»n và o trÆ°á»ng không?
old upload information found, fill out fields?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
báºt Äá» xem thông tin ghi lÆ°u vá» hoạt Äá»ng mạch. theo dõi kết xuất bà n giao tiếp Äá» xem thông tin ghi lÆ°u nà y.
check to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bạn có thá» tham gia nhóm kde, không cần phải là nhà phát triá»n. bạn có thá» tham gia nhóm quá»c gia mà dá»ch giao diá»n ứng dụng và tà i liá»u (v. d. nhóm viá»t hoá kde. hoặc bạn có thá» cung cấp Äá» há»a, sắc thái, âm thanh, và cải tiến tà i liá»u hÆ°á»ng dẫn. theo ý kiến bạn.:) thÄm công viá»c Äá» xem thông tin vá» má»t sá» dá»± án cần ngÆ°á»i tham gia. nếu bạn cần thông tin hay tà i liá»u thêm, xem phát triá»n kde.
you do not have to be a software developer to be a member of the kde team. you can join the national teams that translate program interfaces. you can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. you decide! visit http://www.kde.org/jobs/for information on some projects in which you can participate. if you need more information or documentation, then a visit to http://techbase.kde.orgwill provide you with what you need.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.