Vous avez cherché: còn về chuyện (Vietnamien - Anglais)

- còn về chuyện...
- oh, yeah, about that...

còn về chuyện, um...
how was the, um...

nào, còn về câu chuyện?
now what about the story?

nói về chuyện
- let's just say...

về chuyện đó.
about that.

về chuyện gì ?
about what?

- về chuyện này.
- about it.

- về chuyện gì?
- and what is this about?

còn về chuyện đề bạt cho anh.
and about your promotion.

anh vẫn còn nghĩ về chuyện đó?
are you still thinking about that?

còn về...?
- what about...? - (door slams)

anh vẫn còn nghĩ về chuyện đó à?
are you still thinking about that?

còn về bạn
how about you

còn về cash...
about cash...

- còn về fiel... -giữ kín chuyện được chứ?
-about fiel iips sealed, okay?

- còn về cia...
get your cia slippers. all right.

- còn claudia sẽ nói gì về chuyện này?
- what's claudia gonna say about this?

chúng tôi còn đang trao đổi về chuyện đó.
that's what we were talking about.

còn về công ty bất động sản về chuyện đó?
what about the real estate company, what about that?

còn về bác sỹ...
- what about the doctor?