Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
có chứa vi rút.
each containing virus.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nó không có chứa cồn.
it's got no alchohol.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trong giỏ của anh có chứa gì?
what do you have inside your bag?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
một nơi có chứa rất nhiều kim loại.
some place with a lot of metal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- và chiếc rv có chứa một ít cỏ.
- and that rv has some pot in it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
là gì đi nữa, chắc chắn có chứa colagen.
whatever it is, it sure is collagenous.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có xác chết và 1 cái vali có chứa ma túy...!
there's a dead body and a briefcase!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
họ tìm thấy 1 nhà kho có chứa nguyên liệu hạt nhân
they raided a warehouse within city limits and found weapons-grade nuclear material.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vì chúng có chứa chất chống oxy hóa tuyệt vời.
because they're an amazing antioxidant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hơn nữa, cô ở nhà còn tìm trong cái vali có chứa gì
besides, i need you to find out what else was in that case.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
không có, nó không có chứa cồn. vấn đề là ở đó.
no, it's no alchoholic fucking point.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
các mã kết nối đó đã được nhúng vào ổ đĩa có chứa video này.
the codes for that connection have been embedded within the drive that contains this video.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi không có cố ý, ở đây giống như có chứa cả tấn bom vậy.
i didn't do it on purpose. there's like a ton of pollen in here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nhưng không xuyên qua lớp kính được đâu, nó có chứa chất cản tia uv.
not through glass, there's a natural uv barrier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng tôi sản xuất ra một loại thuốc nhuận trường có chứa chất gây ói mửa.
we create a laxative that induces vomiting.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nơi này được xây từ hồi nội chiến, giống như pháo đài quân sự có chứa khu c.
it was constructed during the civil war, the same time as the military fort housing ward c.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- rồi. - sau đó aaron bóc nốt phần b có chứa chất độc ri-xin.
-aaron will then remove the film marked b, exposing the ricin.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
các usb có chứa tất cả các hồ sơ kiểm tra. và đơn giới thiệu của những ai xin cấp visa.
the flash drive contains all of the background checks and references on the applicants.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nếu chúng tôi có bất cứ lý do gì để tin rằng hắn có chứa chấp vũ khí chúng tôi sẽ tới thăm hắn ngay.
if we were given any reason to believe that he has any kind of arsenal we'd move in on him.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cây kim trên ve áo của king đã được chuyển thành 1 phiên bản... có chứa bộ truyền sóng radio để kích nổ.
and king's lapel pin was switched for a copy, which contained a radio transmitter to trigger the blast.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :