Vous avez cherché: chúng ta nhận thấy rằng (Vietnamien - Anglais)

- chúng ta nhận công tác...
- we pick up our assignments...

chúng ta nhận được giấy tờ
we got that paperwork in from the county.

tôi nhận thấy rằng
we found that

chúng ta nhận dạng được rồi đấy.
we got an id.

- chúng ta nhận được cái gì nào?
- what do we got?

chúng ta đã cách xa hàng dặm khi bà ấy nhận thấy.
we can be miles away before she notices you are gone.

chúng ta nhận dạng mặt đến đâu rồi?
- where are we with facial recognition?

chúng ta nhận được 1 tin quan trọng
we have hit on something really important!

chúng ta nhận điện thoại lúc 4 giờ.
we got a call at four.

hay là chúng ta nhận nuôi một đứa trẻ?
how about we just adopt a kid?

chúng ta nhận được 5 con số vào sáng nay
we received five numbers this morning.

tôi nhận thấy rằng bản thân mình
we found that

"chúng ta nhận được chỉ thị từ tổng thống.
"we're under orders from the president.

chúng ta nhận được lời phàn nàn từ một công dân.
we received a citizen's complaint

- dạ vâng. - cầu cho chúng ta nhận được tin vui
about time we had some goddamn good news.

- anh nhận thấy...
- i mean, why are you on this island?

chúng ta nhận thấy sẽ tốt hơn cho đứa bé... nếu con cho nó làm con nuôi.
we feel it would be better for the child if you'd put him up for adoption.

chúng ta nhận ra một đội là cảnh sát không nhận ra.
we discovered one of the team was an undercover cop.

chúng ta nhận được tin gì từ phòng thí nghiệm chưa?
did we hear back from the lab?

chúng ta đo được nó, nhận thấy nó, nhưng ta không thể thách thức nó.
we measure it and we mark it, but we cannot defy it.