Vous avez cherché: chườm (Vietnamien - Anglais)

chườm nóng
fomentation

họ chườm đá.
they take some ibuprofen.

- chườm tuyết vào
make a snow coat.

chườm đá lên mặt đi.
put the ice on your face.

không, chườm lên đầu.
no, on his head.

anh phải lấy đá chườm vào.
you got to ice.

anh cần chườm đá không?
do you need an ice pack?

chú phải chườm đá cái tay này
i just need to ice down this hand.

anh cần lấy đá chườm vô nó.
you just need to ice it.

chườm ít đá vô, sẽ đỡ hơn.
put it in a little ice, and that'll take care of it.

quán annexe, ẩu đả, đá chườm...
the brawl, the ice ...

chườm đá mà nó vẫn nóng như lửa.
ice-cold bath, and he's still on fire.

Đừng chườm đá lên đầu anh, em yêu!
don't put the ice pack on my head, babe.

giờ kiếm ít đá chườm mấy ngón tay đó nào.
now, let's get some ice on those knuckles.

thuốc đăp; chườm nóng cataplasme; fomentation
poultice; fomentation

chườm một ít đá lên đó và nhớ cẩn thận nhé.
put some ice on it and be careful.

nếu bà cần thêm túi chườm đá, tôi sẽ bảo denise.
if you need more ice packs, i'll let denise know.

một chút nước chườm sẽ làm cho đầu gối thâm tím của bạn bớt đau.
a bit of embrocation will soothe your bruised knee.

2 đốt cuối bị gãy rồi chườm đá 45 phút rồi nẹp lại đó là lừoi của bác sĩ không cần đi viện đâu
your proximal and middle phalanx are broken. ice it for 45 minutes then splint it. that's what a doctor would tell you to do, so you don't need to go see one.

tao sẽ sai người gửi học thuyết của mày tới đề nghị viện hàn lâm xem xét trong khi chườm đá cho của quý của tao.
i'm gonna have my boys submit your theory to a little academic review while i go sit my balls on some ice. [panting] after this wave, you've got about 50 seconds.