Vous avez cherché: chiến lợi phẩm (Vietnamien - Anglais)

chiến lợi phẩm.
a trophy.

- chiến lợi phẩm.
- trophies.

Đây là chiến lợi phẩm
this is the prize for tonight's winner!

bảo vệ chiến lợi phẩm.
secure provisions and stow the cargo.

chiến lợi phẩm của ai cập.
from the burning bush, o lord, you charged me to bring the people to this holy mountain, to behold your glory and receive your law.

chiến lợi phẩm khá không?
how's the haul?

- chiến lợi phẩm của ai cập.
an idol.

chiến lợi phẩm đó là của tôi.
watched it die. the trophy is mine.

vậy thì là chiến lợi phẩm của tôi
then it's my reward for the day

chiến lợi phẩm về tay kẻ thắng.
to the victor go the spoils.

- chiến lợi phẩm cho ngài thống chế.
- loot for the reichsmarschall.

chiến lợi phẩm cho kẻ chiến thắng.
the loot is for the winners.

chiến lợi phẩm chạy trốn của ta đâu rồi?
where is my escaped bounty?

bây giờ chúng ta mang chiến lợi phẩm về.
now we bring home the booty.

có nên coi là một chiến lợi phẩm không?
shall we call it loot from the enemy?

Để ta và chiến lợi phẩm của mình làm kiểu ảnh
let me take a photo with my prizes

chiến lợi phẩm xứng đáng thuộc về kẻ xuất sắc.
spoils worthy of such a noble...

chiến lợi phẩm này, tốt hơn hết là đừng mở nó ra
it's best not to open that can of worms.

nàng sẽ trở thành... chiến lợi phẩm trong nhà ta.
she'll be saddled and placed on my mantle.

quả là một chiến lợi phẩm đáng giá, phải không nào?
a real thoroughbred trophy, don't you think?