Vous avez cherché: chuyện không của riêng ai (Vietnamien - Anglais)

Đời không là của riêng ai.
our lives are not our own.

không chỉ riêng ai."
for no one in particular."

Đây không phải của riêng mày.
this isn't your show.

chuyện... không may.
something unfortunate.

- chuyện không hay.
- the bad kind.

gọi nói chuyện không
i'm sitting

chuyện không phải thế.
that's not what happened.

muốn nói chuyện không?
i don't take it personally.

"thơ tình cho không chỉ riêng ai."
"love poem for no one in particular."

chuyện không phải như thế.
that's not what's happening here.

anh muốn nói chuyện không?
do you want to talk?

- chuyện không phải như vậy.
- it wasn't like that.

- chú biết kể chuyện không?
- can you tell stories?

anh có muốn nói chuyện không?
do you wanna talk?

- chuyện không thể tránh được.
- you decided to take a hand. - never figured it any other way.

- anh thích nói chuyện không?
- enjoy a bit of conversation, do you?

- hey. anh muốn nói chuyện không?
- hey. do you wanna talk?

- không, chuyện không chỉ như vậy
no, no, it doesn't work like that.

- chuyện không có gì đâu, alice.
- it ain't no little thing.

- chuyện không hay lắm, phải không?
- well, it's not too good, is it?