Vous avez cherché: em nhắn tin vậy có phiền anh không (Vietnamien - Anglais)

em có làm phiền anh không?
am i bothering you?

-em có làm phiền anh không?
- is this a bad time?

tôi có phiền anh không?
am i catching you at a bad time?

- có làm phiền anh không?
- do you mind?

tôi có làm phiền anh không?
am i bothering you?

liệu nó có làm phiền anh không?
does it bother you?

- Điều đó có làm phiền anh không?
that bothers you?

em nhắn tin với ai vậy? không ai cả.
- who are you texting?

có phiền nếu tôi đi cùng các anh không?
do you mind if i catch a ride with you guys?

cảnh sát, con mắt có làm phiền anh không?
marshal, is your eye bothering you?

anh có phiền nếu tôi đi dạo cùng anh không?
do you mind if i walk with you?

tôi đi mặc quần áo, có phiền gì anh không ?
i'd like to be dressed. is that okay with you?

vậy có thuận tiện cho anh không?
would that be any good for you?

- chúng tôi có làm phiền anh không, sefton?
are we boring you, sefton? hold it!

vậy có đủ tàn nhẫn đối với anh không?
is that tough enough for you?

- thật sự xin lỗi vì làm phiền anh. - không vấn đề gì.
- i'm really sorry for bothering you.

em không quan tâm, anh không tin vậy sao?
i don't care, don't you believe that?

làm phiền anh không lăng xăng quanh đây được chăng? À, vâng.
would you mind not rooting around in there?

sao anh không nhắn tin cho em.
why don't you answer my texts? i was busy.

nếu anh không có ý gọi cho marie, anh có phiền không nếu tôi gọi?
if you don't think you're gonna call marie, do you mind if i call her?