Vous avez cherché: giao khoán (Vietnamien - Anglais)

thuế khoán
tax per head

bÊn a (bÊn giao khoÁn):
party a (assignor)

tôi giao dịch chứng khoán
i'm quite busy with my work

chứng khoán
marketable

chứng khoán hóa
securitize

cước khoán, cước bao.
machine

chứng khoán gibraltar?
the gibraltar securities?

Đây là sở giao dịch chứng khoán new york đấy.
this here is the new york stock exchange.

giao dịch chứng khoán ở giá 10 xu một cổ phần.
the stock trades over the counter at ten cents a share,

tôi có gọi bạn nhậu cũ tại sở giao dịch chứng khoán.
i called an old drinking buddy at the sec.

đây là phiên giao dịch chứng khoán không có tiền cho các anh đâu
this is a stock exchange. there's no money you can steal. really?

tôi đến từ Ủy ban chứng khoán và giao dịch.
the securities and exchange commission.

khi giao dịch chứng khoán, ông ấy giơ thần lakshmi trước màn hình máy tính.
when papa traded shares he showed the godess lakshmi the computer screen.

các bạn có biết giao kèo tôi sắp ký loại tôi khỏi nền công nghiệp chứng khoán, loại tôi khỏi stratton.
you know this fuckin' deal that i'm about to sign.. barring me from the securities industry, barring me from stratton..

như vậy, để đảm bảo công cụ thu thập dlkt đầy đủ, chính xác, phù hợp, mỗi dn nên xây dựng một danh mục chứng từ gắn với từng đối tượng kt như tiền, vật tư, giao khoán,...
therefore, in order to maintain a full, precise and conformable accounting data collection, each of the companies should build a index of accounting records which attach to accounting entities, such as cash, material, lump sum, etc.

4.1. trường hợp trong quá trình giám sát, bên giao khoán đánh giá chất lượng công việc không được đảm bảo như cam kết, bên giao khoán có quyền thông báo lại cho bên được giao khoán biết và yêu cầu khắc phục bằng mọi biện pháp.
4.1. in case, during the course of supervision, the shipper assesses the quality of the work not guaranteed as committed, the shipper has the right to notify the shipper of it and request remediation by any means.

Đối với ct/hmct giao khoán cho các đơn vị cấp dưới, 100% (90/90) ctcpxd đã phân định rõ ràng về phần nhiệm vụ của kt cấp trên và đơn vị cấp dưới.
with regard to construction/work items that have been deployed by subordinate units, there are 100% (90 of 90) construction joint stock companies have make clear about accounting activities of the senior units and subordinate units.

4.1. trường hợp trong quá trình giám sát, bên giao khoán đánh giá chất lượng công việc không được đảm bảo như cam kết, bên giao khoán có quyền thông báo lại cho bên được giao khoán biết và yêu cầu khắc phục bằng mọi biện pháp. trường hợp không khắc phục được hoặc cố tình không khắc phục được bên giao khoán việc có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng
4.1. in case, during the course of supervision, the shipper assesses the quality of the work not guaranteed as committed, the shipper has the right to notify the shipper of it and request remediation by any means. in case of failure to rectify or deliberately failing to rectify, the shipper has the right to unilaterally terminate the contract.