Vous avez cherché: hòa quyện (Vietnamien - Anglais)

hòa quyện
fusion

hòa
hòa

hòa.
draw.

hòa!
a draw!

- hòa?
- a tie?

hòa bình
peace

bất hòa.
let's just back out.

hòa bình!
- freedom!

hòa thượng
upajjhaya

rồi, hòa rồi
yeah, we're good.

giảng hòa?
- peace?

giọng hát của ta hòa quyện vào nhau
- your spirit and my voice - my spirit and your voice - in one combined

thật là tuyệt vời khi thấy hai tâm hồn hòa quyện.
it is so wonderful to see a union of two souls.

nón hoà quyện với cầu vồng rắc.
swirled cone with rainbow sprinkles.

hãy tới bên em và và hòa quyện vào tình yêu thần thánh.
mount my bed and mix in the magic work of love.

orestes, cậu cậu nói rằng cậu đã tìm thấy sự hòa quyện trong tôi.
orestes you... you say that you have found harmony in me.

"những thân thể đã từng ôm ấp... "...và hòa quyện như những dòng sông."
"bodies we have entered... and swum up like rivers."

nó có một sự hòa quyện hoàn hảo giữa ngọt ngào và cay đắng. - bản nhạc có lời không?
was everything satisfactory, mr. mendel?

"hơi thở của chúng ta như những đám mây hòa quyện vào khoảng không. " tôi biết.
"our breath comes out white clouds, mingles, hangs in the air." oh! i know.

a, tôi khuyên cậu nên đi tìm ở 1 nơi khác vì tôi nghĩ có rất ít sự hòa quyện hay...cái đẹp ở trong đó.
well, i am suggesting that you look elsewhere because i think that there is little harmony or... beauty in that.