Vous avez cherché: hôn nhân tan vỡ (Vietnamien - Anglais)

và cuộc hôn nhân thì tan vỡ.
and lo, the marriage was falling apart, he said.

hôn nhân
marital

hôn nhân.
your marriage.

sau vụ đó, hôn nhân cũng tan vỡ.
marriage didn't last long after that.

hôn nhân pop.
pop marriage!

còn hôn nhân?
what about marriage?

- cho hôn nhân.
- for marriage.

giáo lý hôn nhân
doctrine of marriage

15 năm hôn nhân.
fifteen years of marriage.

hôn nhân, tóm lại.
in short, marriage.

- Đó là hôn nhân.
- that's marriage.

- ngoài hôn nhân?
outside marriage?

tình trạng hôn nhân
marital status

- tất nhiên, hôn nhân...
- of course, marriage-

tại sao hôn nhân của ba mẹ lại đổ vỡ nhỉ?
why was mommy and daddy's love on the rocks, huh?

hôn nhân không đổ vỡ vì sự không chung thủy.
marriages don't break up due to infidelity.

cô có biết tại sao cuộc hôn nhân của chúng ta tan vỡ không, carol?
do you know why our marriage failed, carol?

tôi đâu có phá vỡ hôn nhân của cậu.
you did that yourself.

- luật sư của cô ấy, vỡ mộng hôn nhân.
her lawyer, "dissolution of marriage."

phải có hai người mới có thể làm tan vỡ một cuộc hôn nhân.
it takes two to make a rotten marriage.