Vous avez cherché: họ đẹp nhưng diễn không hay (Vietnamien - Anglais)

nó đẹp nhưng nó không có thật.
it's beautiful but it's not real.

Đẹp, nhưng tôi không hiểu gì hết.
it's nice, but i understand nothing.

họ đẹp quá phải không?
aren't they beautiful?

bố không chắc nhưng nó không hay đâu
i'm not sure, but it's not good.

nhưng anh ấy không hay nói chuyện lắm.
now, down to business.

nhưng huyênh hoang ra không hay ho gì.
though it's immodest to boast.

- rất đẹp, nhưng ...
i think if you'll just taste it.

nàng đẹp nhưng ngu.
she's pretty but stupid.

cái thứ sắp diễn ra, không hay đâu!
what's going on, not right!

- không hay họ gì.
- it's not great.

bên ngoài có vẻ tốt đẹp nhưng không qua nổi mắt tôi đâu
nice on the outside. but my eyes can't be fooled.

ta cũng nhìn thấy những thứ xinh đẹp, nhưng cũng không nhiều.
i've seen some pretty things, too, but not nearly so many.

bà là người Đức. xinh đẹp... nhưng hay buồn.
german, beautiful, but mostly sad.

nó quá đẹp, nhưng quá buồn.
it's so beautiful, but so sad.

chiếc tàu này đẹp nhưng lớn.
the boat is beautiful but huge.

cô rất đẹp, nhưng ta mới gặp ....
you're very pretty, but, we just met,

họ đẹp quá.
they sure are pretty.

- cô có muốn xem biểu diễn không?
- would you like to see an illusion?

-họ đẹp lắm.
very beautiful.

họ đẹp đôi mà.
they're a perfect match.