Vous avez cherché: là sông hồng chăng (Vietnamien - Anglais)

sông hồng
red river

có lẽ là chúa chăng?
maybe god, you know?

- là đường hầm chăng?
- the tunnel?

bây giờ là darfive chăng?
what's dar-five?

"giáo" chăng?
"spear"?

phải chăng thôi.
reasonably

bóng ma chăng?
a ghost?

- anh điên chăng?
- are you crazy?

giá phải chăng.
a fair price.

anh đang đùa chăng?
are you kidding?

- chất phụ gia chăng ?
- accelerant, maybe?

phải chăng là giấc mộng.
this is a dream.

có lẽ aruba chăng?
aruba, perhaps.

sông
river

- một người mới chăng?
a new one?

anh có nghe thấy chăng?
did you hear that?

chừng nào? năm tới chăng?
next year?

1 chiếc xuống người chăng.
a human canoe.

anh nhớ lúc em ngã xuống sông, và anh nhớ cả chiếc giày nhỏ màu hồng của em.
i remember you falling into my river, and i remember your little pink shoe.