Vous avez cherché: lực kéo đứt (Vietnamien - Anglais)

lực kéo
tensile force

lực kéo ở móc
drawbar load

tải trọng kéo đứt
tensile load

anh kéo đứt hết tóc của em!
you'll pull my fucking hair out!

mối nối cáp dự ứng lực kéo sau
coupler (coupling)

anh gần kéo đứt tay tôi ra rồi.
you're gonna pull my arm out!

- phân bổ tải trọng và lực kéo.
- weight distribution loading and towing.

bộ nối các đoạn cáp dự ứng lực kéo sau
coupleur

cầu dự ứng lực kéo sau đúc bê tông tại chỗ
cast-in-place, posttensioned bridge

bánh xe bị trượt, không còn lực kéo nữa.
the wheels are slipping and we have no traction.

Ống loe của mấu neo trong kết cấu dự ứng lực kéo sau
trumpet, guide

như một lực kéo chúng lên, như một giác quan của diviner.
there's a pull to them, like a sense of where the diviner belongs.

anh lái chiếc này bằng lực kéo hay... được rồi, được rồi!
are you driving it with the traction control or the posi...

lực kéo xuống bằng với lực hút của trọng lực, làm cho lưới bảng lực thành 0, làm cho...
their drag force equals the downward force of gravity, making the net force zero, making--

chúng ta sẽ kéo đứt cái núm vú của họ và thiêu cháy cái "lỗ" ấy nếu họ tư tình với hàng xóm
we'll pull off their nipples and burn their pussies if they fuck the neighbour.

một khi ta có đủ tốc độ quanh gargantua... ta sẽ dùng tàu lander 1. và ranger 2 như là tên lửa đẩy để đẩy ta khỏi lực kéo của lỗ đen.
once we've gathered enough speed around gargantua... we use lander 1... and ranger 2 as rocket boosters to... push us out of the black hole's gravity.

kiểm lưu, đây là southjet 2-2-7, chúng tôi đang gặp một vùng gió thốc, đang phải đối đầu với một lực kéo xuống.
departure, this is southjet 2-2-7, we're experiencing some rough air, encountering some severe downdrafts.