Vous avez cherché: mình không nghe máy đâu bạn đừng gọi (Vietnamien - Anglais)

mình không nghe thấy bạn nói.
i couldn't hear you.

không nghe máy.
no answer.

- không nghe máy.
- yeah, he's not picking up.

mình không nghe rõ.
i didn't hear him.

không nghe máy sao?
no answer?

chú ấy không nghe máy.
he's not picking up his cell.

cũng không nghe máy à?
she's not answering, either?

- anh không nghe máy sao?
- do you wanna get that?

cậu nghĩ mình không nghe chắc?
you think i'm not listening?

- uhm... - mình không nghe rõ.
i can't hear you.

anh ta vẫn không nghe máy à?
he still not answering?

anh biết em sẽ không nghe máy được.
probably why you're not answering the phone.

tại sao anh lại không nghe máy chứ?
why didn't you pick up?

anh sẽ không nghe máy, phải không?
you're not actually gonna answer that, are you?

có cái gì hay nếu mình không nghe được?
what the hell good is it if you can't hear it?

nhưng mình không nghe thấy gì, nhạc to quá.
but i can't hear you, though, because the music is so loud.

mình đã chạm vào ngực cậu... mình không có ý gì đâu, bạn bè mà.
i was gonna give you a nudge-- a punch, the friend thing.

hiện giờ tôi không nghe máy, hãy để lại tin nhắn.
i'm not here right now. please leave a message.

thậm chí mình không nghe được tiếng mình suy nghĩ nữa.
i can't even hear myself think already, here.

hiện bây giờ không nghe máy được, làm ơn để lại tin nhắn...
hi, i'm not available at the moment, please leave a message...