Vous avez cherché: nhớ bạn và buồn rầu (Vietnamien - Anglais)

nhớ bạn
when will you come back to vietnam?

bạn buồn?
why are you sad?

nhớ các bạn
miss vietnam

nàng hãy nhớ lấy và đừng buồn.
so remember that and not be upset.

vì sao bạn buồn
when do you go

anh ấy buồn rầu.
he gets upset.

hôm nay bạn buồn à
i have learned from you many things

bạn buồn chán, lo âu?
are you depressed, anxious? are you lonely?

trông bạn buồn cười lắm.
you look funny.

Điều đó làm bạn buồn sao?
does that make you sad?

tôi không muốn làm bạn buồn
i don't want to upset you

bút chì nhọn trông buồn rầu lắm.
sharp pencils are woeful.

không còn thời gian để buồn rầu đâu.
there is no time for mourning.

♪ không ai buồn rầu hay phàn nàn ♪
we'll prepare and serve with flair

anh sẽ không nhớ những kỷ niệm buồn nữa
iwon't remember the sad memories anymore

Ở tuổi đó đứa nào cũng hay buồn rầu hết mà.
everybody's moody at that age.

thì tự trách đã dựng nên loài người trên mặt đất, và buồn rầu trong lòng.
and it repented the lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

vì ta đã làm cho lòng một mỏi được no nê, và mỗi lòng buồn rầu lại được đầy dẫy.
for i have satiated the weary soul, and i have replenished every sorrowful soul.

tôi không thể nhớ được bất cứ gì buồn về destarte.
i can't remember anything unhappy about destarte.

buồn rầu hơn vui vẻ; vì nhờ mặt buồn, lòng được vui.
sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.