Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mình thích mặc nhữưng cái quần da
i'll wear chaps made of leather...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nhữưng người trông trẻ sẽ đánh chúng.
these nannies be beating on your children like lapd.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đây là một trong nhữưng cái áo đẹp của tôi
and one of my loud-ass suits from my loud-ass suit collection...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nhữưng người này sẽ thi đấu vì 7 ngàn đô.
that's right, these young men are gonna be battling it out for $7,000 in cash!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em biết anh có nhữưng ước mơ lớn hơn thế, anh muốn làm gì?
i know you've got bigger dreams than that. what do you wanna be?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mấy đứa trẻ chết tiệt. nhữưng việc như vậy cũng không biết nữưa.
- these damn kids today don't even know how to get low.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tất cả nhữưng kẻ thua cuộc này đều chạy lanh quanh đây với hy vọng và mơ ước.
all these losers running around here with hopes and dreams.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có nhữưng điều chúng ta gọi là tôn trọng và bọn em đã ở đây ở streets này.
it's something we like to call respect. and you only get it here, in the streets.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nếu em nói với anh chuyện em không nhảy. vậy hãy nói với anh nhữưng chuyện thực tế đi.
so, if you're gonna tell me something about not dancing then tell me something real.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chỉ có một số vai dành cho người da đen , nhưng nhữưng vai đó thường dành cho anh em nhà wayans.
there are a few roles for black people but those roles are usually for the wayans brothers.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩn
i can't go to just community college like you be a doctor, operating on people and shit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
có nhữưng thứ quan trọng hơn cả việc vào đại học. hay tìm việc có lương cao hay phát minh ra điều gì đó có thể cứu cả triệu mạng sống
some things are more important than going to college or getting a high-paying job or inventing something that could save the lives of millions.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :