Vous avez cherché: nhot hộp số (Vietnamien - Anglais)

hộp số xe hơi
nhot hop so^’ gearbox

hộp số chết tiệt!
fucking gear-box!

- hộp số hư rồi.
yeah, we've got a gearbox failure.

Đi mở hộp số 38.
open box number 38.

phải, cứ chửi cái hộp số.
sure, blame the gear-box.

có thể lấy hộp số 426343 không?
is it possible to get 426343?

hộp số 10549 ngân hàng quốc gia số 1.
10549. 10549.

tôi sẽ kiểm tra, thưa ngài hộp số 426343.
i'll just check for that, sir. 426343, please.

Ông nói một, tức là trong chiếc hộp số một?
did you say one, as in box number one?

bởi vì chính phũ theo dõi chúng ta qua những hộp số đó nên tôi không dùng.
because the government spies on us through our cable boxes, brenner. that's been proven.

sườn cánh gãy, hộp số hỏng, cánh quạt cong, và động cơ chính bị nứt rất nặng.
broken wing ribs, twisted gear, bent prop, and your main spar is cracked bad.

nếu ông đủ giỏi để vào đây và giải quyết cái hộp số này, thì ông cũng đủ giỏi để biết rằng ông không cần phải làm như thế này.
and second, why put the charge all the way down here? if you're good enough to get in here and handle the gear, you're good enough to know you don't need this.

buổi sáng hôm đó vào lúc tám giờ, chiếc xe đã được tháo tung ra – chúng tôi sửa hộp số và rất lo ngại về độ tin cậy của nó, những người thợ đã cố gắng sửa và cuối cùng nó hoạt động tốt trên chặng đua.
this morning at eight o'clock the car was in pieces - we had the gearbox on the floor we had some concern about reliability and the guys were trying to fix it and it ran fine in the race.