Vous avez cherché: qủa cầu tuyết (Vietnamien - Anglais)

cầu tuyết ?
snow globe?

wa! quả cầu tuyết này là...
holy crap, rice bowl.

bộ sưu tầm cầu tuyết của dave.
dave's snow-globe collection!

vấn đề này như một quả cầu tuyết.
this thing is a legal snowball.

cầu tuyết, cầu tuyết, cầu tuyết.
it's snowing! it's snowing!

con biết mẹ rất yêu những quả cầu tuyết.
i know how much you love snow globes.

chúng ta làm gì với mấy quả cầu tuyết đó.
how we doing on those snow globes?

qủa cầu x bởi thorsten scheuermanncomment
xglobe by thorsten scheuermann

một vài người chỉ được thấy nó qua các quả cầu tuyết.
some of us only get to see it in snow globes.

tôi không biết làm thế nào quả cầu tuyết lại lăn trúng tôi.
i don't know how it sort of snowballed on me.

cậu không phải con của người thợ sửa đồng hồ và người phụ nữ bán quả cầu tuyết
you're not the son of a watchmaker and a woman who collected snow globes.

bởi vì tôi cũng chả phải con ông , một người thợsửa đồng hồ . và người mẹ bán quả cầu tuyết .
because i'm sure as hell not the son of a man who repairs watches and the woman who collected snow globes.

tới rồi. ta sẽ ban cho cậu, một món quà tuyệt đẹp, siêu phẩm cực kỳ quý giá. quả cầu tuyết.
for you, i have this beautiful, super duper incredible snow globe.

lên đỉnh núi kia, trèo qua mấy vách đá, sau đó băng qua cây cầu tuyết và nói chung là tránh được con sông.
up this ridge to that mountain, climb those cliffs, then we walk across that snow bridge and avoid the river altogether.

okay? vì vậy nếu cô muốn nhìn thấy anh ta lần nữa, vuốt ve và lắc mấy quả cầu tuyết của anh ta (bà này hay nói bậy), khi đó hãy gặp tôi.
so if you want to see him again and you want to rub your alabaster all over him and shake his snow globe,be my guest.