Vous avez cherché: rồi thì nó sẽ sáng ra thôi (Vietnamien - Anglais)

nó sẽ hiểu ra thôi.
he'll come around.

nó sẽ sớm hiểu ra thôi.
what about the kid?

và nó sẽ sớm xảy ra thôi.
and it's going to happen soon.

cứ khịt đi, nó sẽ ra thôi.
keep sneezing, it'll come out all right.

thì nó sẽ học!
so he'll learn!

nó mệt thì nó sẽ ngưng thôi.
he'll tire himself out.

cái gì cần chết thì nó sẽ chết thôi.
if you're gonna give 'em the horn, give 'em the horn.

cho dù là gì, thì nó sẽ sắp xảy ra.
whatever it is, it's about to go down.

thì nó sẽ làm gì đây?
what would he do?

Điều gì đến thì nó sẽ đến
what will be will come

35 thì nó sẽ là của ông.
thirty-five and he's yours.

nó sẽ quay lại sớm thôi và trời sẽ sáng ngay thôi.
santiago is going to come back soon and... the sun is going to rise.

dan bảo nó về thì nó sẽ về.
if dan says he'll be here, he'll be here.

bao lâu thì nó sẽ có tác dụng?
how long until it starts working?

giúp tớ đi thì nó sẽ là của cậu.
look, i've got eight bucks.

- anh đưa lên thì nó sẽ bay xuống
- you go up, you come down.

nếu còn con gà nào bị giết nữa thì nó sẽ phải ra đi đó.
any more fowl killing and he'll be for the high jump.

- thế thì nó sẽ ngủ ở ngoài vườn?
put him in the garden.

- thế thì, nó sẽ thay đổi ngay bây giờ!
- well, that's gonna change right now!

quân đội tấn công vào thì nó sẽ phát nổ ngay.
the army so much as kick them, it'll detonate it.