Vous avez cherché: sau một thời quen nhau (Vietnamien - Anglais)

sau một thời gian dài...
it's hard to say after just one ...

sau một thời gian suy nghĩ kỹ
after a period of careful thought

sau một thời gian nghỉ ngắn hạn.
she will lead the prosecution of mr. bertinelli.

sau một thời gian, tôi bỏ cuộc.
after a while, i just gave up.

sẽ đến lượt thôi, sau một thời gian.
over to you, then.

sau một thời gian suy nghĩ kỹ lưỡng
after a period of deliberation

họ nói sau một thời gian nó sẽ ổn.
they said with time it would be fine.

- các bạn quen nhau?
-you know each other?

Đó là vài tuần sau khi bọn tôi quen nhau.
that was just a couple of weeks after we started seeing each other.

2 cậu quen nhau hả?
you two know each other?

- tụi tớ đang quen nhau.
- we're hooking up.

chắc 2 người quen nhau.
i think you know each other.

2 người quen nhau à?
you two know each other?

- các anh không quen nhau?
- you don't know each other?

chúng ta có quen nhau không
how do you know me

- chúng ta không quen nhau.
we don't know each other.

- chúng ta đang quen nhau chắc?
what, are we in a fucking relationship?

elisa và tôi quen nhau khi còn nhỏ.
elisa and i went out together when we were kids.

- hai người quen nhau như thế hả?
- get outta here. you serious?