Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anh muốn cưới em...
i want to marry you...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh muốn cưới em?
you want to marry me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- anh cưới em nghe?
- will you marry me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh bảo sẽ cưới em.
you said you'd marry me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh sẽ cưới em chứ?
- will you marry me? - whoa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- anh ta hỏi cưới em...
well, he hadn't asked me yet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-anh sẽ cưới em chứ?
- baby, you gonna marry me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh sẽ về để cưới em.
"i'll be home to make you my wife.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- cưới em?
- you're marrying me? - yes!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Được rồi, anh sẽ cưới em.
- ok, i'll marry you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em có bắt anh cưới em đâu.
i never asked you to marry me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh đã hỏi cưới em thế nào?
how did i ask you to marry me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- anh muốn cưới em phải không?
- you want to marry me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh chỉ không muốn cưới em thôi.
please don't ask me why.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em nghĩ anh ta sẽ cưới em sao?
you think that creep's gonna marry you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clyde, tại sao anh muốn cưới em?
clyde, why do you want to marry me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh sẽ cưới em nếu anh còn tự do...
cos there ain't any future in it she's got me but i'm not free so... (from dj booth) bye bye baby, baby goodbye
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh đến đây với mục đích... hỏi cưới em...
- god, you weigh a lot. - oh, shut your face. god only knows what i'd be without you god only knows
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Đâu phải anh cưới em về để nấu ăn.
i didn't marry you for your cooking.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anh không thể đợi nữa khi được cưới em.
i can't wait to marry your ass.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :