Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
phần bỠsung hoà kênh mà u ảnh cho digikam.
an image color channel mixer plugin for digikam.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung lá»c ảnh giảm nhiá» u cho digikam.
lens distortion correction algorithm.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiá»n nhà chế tạo và mô hình của máy ảnh
file size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Äiá»u chá»nh phá»i cảnh ảnh chụp
distortion algorithms
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung ảnh digikam Äá» kéo cắt ảnh.
aspect ratio crop & composition guide
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cấu hình bỠsung netscape
scan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung hiá»u ứng ảnh bản vẽ than gá» digikam.
charcoal drawing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung hiá»u ứng chạm ná»i ảnh cho digikam.
emboss image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung hiá»u ứng ảnh tranh sÆ¡n dầu cho digikam.
apply oil paint effect
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung ảnh digikam Äá» sÆ¡n và o à nh chụp.
a digikam image plugin to inpaint a photograph.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung ảnh digikam Äá» phục há»i lại ảnh chụp.
red eye reduction
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phÃm tắt Äá» chụp ảnh mà n hình
shortcut for taking screenshot
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
má»t phần bá» sung ảnh digikam Äá» thêm má»t viá»n chung quanh ảnh.
add border around photograph
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cấu hình bá» sung hoà n chá»nh từ
select the mimetypes you want highlighted using the '%1 'syntax highlight rules. please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung ảnh digikam Äá» Äặt biá»u mẫu lên trên cùng ảnh chụp.
template superimpose to photograph
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phần bá» sung ảnh digikam Äá» sá»a chữa cán cân mà u trắng.
white color balance correction
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
báºt tùy chá»n nà y Äá» khá»i chạy phần bá» sung ảnh quản lý mà u khi táºp tin raw Äược nạp trong bá» sá»a ảnh.
vignetting...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.